Como Programa Provincial de Salud y Pueblos Indígenas -en conjunto con la Dirección de Organización Comunitaria en Salud, la Dirección Provincial de Salud Comunitaria de Salud- dependientes del Ministerio de Salud de la hoy provincia de Buenos Aires, comprendemos que la creación de Folletos digitales en los distintos Idiomas de los Pueblos-Naciones Indígenas hoy vigentes en esta provincia, es un derecho inalienable. Entendemos que en la actual coyuntura de emergencia sanitaria, es muy importante como Estado provincial poder llegar con información clara y oficial a los territorios, donde habitan nuestres hermanes indígenas, es por ello que partimos desde el respeto a sus idiomas, a sus prácticas, a sus costumbres y medicinas ancestrales. Es importantísimo que existan las traducciones o adaptaciones en los Idiomas Indígenas, pues el Idioma no debería ser una barrera para el acceso a la información y a las prestaciones sociales, así como para el acceso a servicios básicos, a la educación, a la justicia y a la salud, entre otros. La práctica de la Consulta Libre, Previa e Informada, es un derecho y debe estar garantizada en el acceso a la información, para que cada hermano, hermana, en todos los hechos y/o acciones pueda transformar, mejorar, disminuir, alterar su calidad de vida, y también para poder decidir en libertad qué camino seguir, de acuerdo a su buen entender y a las tradiciones ancestrales de cada Pueblo-Nación Indígena. Los Idiomas Indígenas Ancestrales, crean la territorialidad, que permite a cada persona entender el sentido de ser parte del territorio y no su dueñe, nos permite entender el sentir, el amor y conexión con la Tierra, Mapu, Pachamama, que tienen les Indígenas. Los Idiomas Indígenas Ancestrales, nos llevan a reconocernos en esta identidad plural que compone realmente a la hoy Argentina y a la hoy provincia de Buenos Aires.