| description_of_the_search |
|---|
Excluído: [pt_BR]A <strong>Febre do Oropouche (FO)</strong> é uma doença causada por um arbovírus (vírus transmiti do porartrópodes) do gênero <i>Orthobunyavirus</i>, da família <i>Peribunyaviridae</i>. O <i>Orthobunyavirus oropoucheense</i> (OROV) foi isolado pela primeira vez no Brasil em 1960, a partir de amostra de sangue de uma bicho-preguiça (<i>Bradypus tridactylus</i>) capturada durante a construção da rodovia Belém-Brasília. Desde então, casos isolados e surtos foram relatados no Brasil, principalmente nos estados da região Amazônica. Também já foram relatados casos e surtos em outros países das Américas Central e do Sul (Panamá, Argentina, Bolívia, Equador, Peru e Venezuela).Oropouche Fever[/pt_BR] <a href="https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/f/febre-do-oropouche" target="_blank" rel="noopener">Ministério da Saúde do Brasil</a>
| Adicionado: [pt_BR]A <strong>Febre do Oropouche (FO)</strong> é uma doença causada por um arbovírus (vírus transmitido por artrópodes) do gênero <i>Orthobunyavirus</i>, da família <i>Peribunyaviridae</i>. O <i>Orthobunyavirus oropoucheense</i> (OROV) foi isolado pela primeira vez no Brasil em 1960, a partir de amostra de sangue de uma bicho-preguiça (<i>Bradypus tridactylus</i>) capturada durante a construção da rodovia Belém-Brasília. Desde então, casos isolados e surtos foram relatados no Brasil, principalmente nos estados da região Amazônica. Também já foram relatados casos e surtos em outros países das Américas Central e do Sul (Panamá, Argentina, Bolívia, Equador, Peru e Venezuela).Oropouche Fever - <a href="https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/f/febre-do-oropouche" target="_blank" rel="noopener">Ministério da Saúde do Brasil</a>[/pt_BR]
|
Excluído: [en_US]Oropouche fever (OF) is a disease caused by an arbovirus (virus transmitted by arthropods) of the genus Orthobunyavirus, from the family Peribunyaviridae. The Orthobunyavirus oropoucheense (OROV) was first isolated in Brazil in 1960, from a blood sample of a sloth (Bradypus tridactylus) captured during the construction of the Belém-Brasília highway. Since then, isolated cases and outbreaks have been reported in Brazil, mainly in the states of the Amazon region. Cases and outbreaks have also been reported in other countries of Central and South America.(Panamá, Argentina, Bolívia, Equador, Peru e Venezuela).Oropouche Fever.[/en_US] <a href="https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/f/febre-do-oropouche" target="_blank" rel="noopener">Ministério da Saúde do Brasil</a>
| Adicionado: [en_US]Oropouche fever (OF) is a disease caused by an arbovirus (virus transmitted by arthropods) of the genus Orthobunyavirus, from the family Peribunyaviridae. The Orthobunyavirus oropoucheense (OROV) was first isolated in Brazil in 1960, from a blood sample of a sloth (Bradypus tridactylus) captured during the construction of the Belém-Brasília highway. Since then, isolated cases and outbreaks have been reported in Brazil, mainly in the states of the Amazon region. Cases and outbreaks have also been reported in other countries of Central and South America.(Panamá, Argentina, Bolívia, Equador, Peru e Venezuela).Oropouche Fever. <a href="https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/f/febre-do-oropouche" target="_blank" rel="noopener">Ministério da Saúde do Brasil</a> [/en_US]
|
Excluído: [es_ES]La fiebre del Oropouche (FO) es una enfermedad causada por un arbovirus (virus transmitido por artrópodos) del género Orthobunyavirus, de la familia Peribunyaviridae. El Orthobunyavirus oropoucheense (OROV) fue aislado por primera vez en Brasil en 1960, a partir de una muestra de sangre de un perezoso (Bradypus tridactylus) capturado durante la construcción de la carretera Belém-Brasília. Desde entonces, se han reportado casos aislados y brotes en Brasil, principalmente en los estados de la región amazónica. También se han reportado casos y brotes en otros países de América Central y del Sur. (Panamá, Argentina, Bolívia, Ecuador, Perú e Venezuela).Oropouche Fever[/es_ES]] <a href="https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/f/febre-do-oropouche" target="_blank" rel="noopener">Ministério da Saúde do Brasil</a>
| Adicionado: [es_ES]La fiebre del Oropouche (FO) es una enfermedad causada por un arbovirus (virus transmitido por artrópodos) del género Orthobunyavirus, de la familia Peribunyaviridae. El Orthobunyavirus oropoucheense (OROV) fue aislado por primera vez en Brasil en 1960, a partir de una muestra de sangre de un perezoso (Bradypus tridactylus) capturado durante la construcción de la carretera Belém-Brasília. Desde entonces, se han reportado casos aislados y brotes en Brasil, principalmente en los estados de la región amazónica. También se han reportado casos y brotes en otros países de América Central y del Sur. (Panamá, Argentina, Bolívia, Ecuador, Perú e Venezuela).Oropouche Fever <a href="https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/f/febre-do-oropouche" target="_blank" rel="noopener">Ministério da Saúde do Brasil</a>[/es_ES]
|
